Loading…

スポンサーサイト

Posted by ルア on --.-- スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

本日より大手スーパー(ハイパー)日祝終日営業

Posted by ルア on 24.2010 ポルトガル情報   0 comments   0 trackback
本日、10月24日より大手スーパーも日曜祝日の終日営業が可能になりました。

30年前に始めてポルトガルに着いた時、日曜日はもちろん、平日の営業時間も短かったので消化不良が続きました。個人商店では午前9時に店を開いても午後1時から3時までは昼休み、午後7時までの営業しか許されていませんでした。

そのころ、何かと日本と比較して、便利が悪いと悪口を叩いたものでした。
でも、近年は状況も逆転、日本ではスーパーの営業はせいぜい午後9時頃まで、商店は午後7時半、午後8時と閉店が早いため、日本で不満を漏らすようになっていました。
今日からポルトガルの方が以前にも増して便利がよくなるので、今度の一時帰国では文句タラタラになることでしょう。

商店法で個人商店を守るために、大型店舗(床面積2000平米以上)は日祝半ドンを強いられていましたが、特長の有る個人商店の元気復活や、雇用促進(2000名以上に恩恵があると言われる)、共稼ぎが多いポルトガル家族構成では週末しか買い物に行く時間がないなど、色んな理由の後押しで便利を取り戻しました。

大手スーパーは年中無休(元旦、クリスマス、メーデーは閉まる)で午前9時から、午前0時までの営業が殆どです。

大手スーパー コンチネンテ



大手スーパー ジュンボ



にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村




スポンサーサイト


  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackbackURL:http://chimotoportugal.blog76.fc2.com/tb.php/76-a3af3658

プロフィール

ルア

Author:ルア
プロフィール 千本佳男
ちもと よしお
(写真は息子です)

ポルトガル在住30年以上
職業   取材・コーディネイター
星座   魚座 
血液型  B型
住む理由 気候がよく、ワインも食べ物も美味しいポルトガルの虜
趣味  昔はウインドサーフ、現在はもっぱらネットサーフ
好きな物 ポルトガルではワイン、日本では餡このお餅
得意な事 サッカー取材
日本の家 神戸にあります
ポルトガルの家 リスボン郊外25キロの住宅街
事務所  海と世界遺産シントラの山が見える丘の上

やろうと思う事 ポルトガルの写真を沢山撮って紹介したい

*****チモト実績*****

依頼源 ポルトガル
ICEP(ポルトガル貿易・観光振興庁)
IPPAR(ポルトガル歴史建造物保存院)
ポルトガル政府観光局
裁判所関連書類翻訳
メディア翻訳・ナレーション・通訳等

依頼源 日本
各官庁、地方自治体の業務請負
ポルトガル博覧会日本館チーフ・コーディネイト
大手商社業務委託
商品調査
イベント関連、 その他、

NHK
EUサミット・リスボン
首相インタビュー
大河ドラマ 信長
世界ふれあい街歩き
世界入りにくい居酒屋
Wカップリサーチ・選手インタビュー
その他、 報道、文化、スポーツ番組

民放(各社一番組紹介)
開局40周年 大航海!謎と夢のコロンブス大紀行 NTV
めさましテレビ フジ
深夜特急98 NBN
新ポルトガル謎紀行 TBS
道浪漫 MBS
旅サラダ  ABC
ワールドビジネスサテライト TV東京
ユーロ(ヨーロッパサッカー選手権)WOWOW
赤道大紀行 CBC
にじいろジーン KTV
GAORA、KBS、KTS、TOS、SAGA-TV、旅チャンネル、その他

映画 東宝「7月24日通りのクリスマス」 

新聞 朝日、読売、毎日、その他

雑誌 フィガロ・家庭画報・コスモポリタン・スカイワールド(JAL)・アゴラ(JAL)・ナンバーなど、その他多数

ファッション カタログ
広告 CANON・ニッサン・トヨタ・エプソン・いいちこ・福砂屋・ダイキン・無印


ご連絡お待ちします。
chimotopt@gmail.com

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。