FC2ブログ
Loading…

チャンピオンリーグ決勝がリスボンで....

Posted by ルア on 04.2020 サッカー   0 comments   0 trackback


マルセロ・ソウザ・ポルトガル大統領がUEFAチャンピオンリーグの決勝がリスボンで開催と自信ありげに話した。まだ、決定ではないもののコロナ感染状況がヨーロッパ各国の中では抑え込まれているポルトガルが抜擢されるとしても不思議ではない。
予定では5月30日にトルコ、インスタンブールのアタテュルク・オリンピヤト・スタドゥで決勝が行われることになっていたが、武漢インフルエンザの影響で延期に、無観客試合を余儀なくされ採算が取れない上、スタジアム内の衛生状況も完璧ではないらしい。
ドイツやスペインも候補に挙がっていると聞いたが、ポルトガルが頭一つ飛び出した状況であると言う。
準々決勝、準決勝は同じ都市での開催予定という。
決勝開催がリスボンでなくなっても、チャンピオンリーグ決勝トーナメントの試合が開催される可能性は高いように思っている。
無観客試合とはいえ、各チームのサポーター集結は欠かせないと思うので2014年にリスボンで体験した感動の一部でも味わえたら嬉しい限りだ。

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 サッカーブログ 海外サッカーへ
にほんブログ村
スポンサーサイト



緊急事態宣言は解除されましたが

Posted by ルア on 31.2020 ポルトガル情報   0 comments   0 trackback


2ヶ月ぶりにリスボンの繁華街を歩いてみた。緊急事態宣言が解除されたものの人影はまばら、多くの商店はオープンしているものの高級店は客ゼロ状態、カジュアル店には列が形成されていたが、買い物袋を手にする人は数える程だった。
ジャカランダが満開のこの季節、平年なら観光客で溢れるリスボン下町も未だに廃墟化した状態だった。7月にはポルトガル航空の便数も増えると聞いているが、今までのリスボンに戻るにはまだ相当の月日を要するように思えた。


ジャカランダが満開のロシオ広場


人影もまばらのアウグスト通り


人気のないバイシャ/シアド駅


カルモ通りも通常の10分の1の人出


客全くゼロのエッグタルト専門店


観光客行列がないケーブルカー

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 旅行の豆知識へ
にほんブログ村

災害事態宣言に

Posted by ルア on 01.2020 ポルトガル情報   0 comments   0 trackback
あ

ポルトガルでは中国共産党ウイルスによる死者が4月30日には1000人を突破したが、感染者の減少傾向が見られるようになり「緊急事態宣言」が解除され「災害事態宣言」に移行される。
日本では5月下旬頃まで「緊急事態宣言」延長とのニュースが流れているが、実効再生算数など、具体的なエヴィデンスも示されないままに、出口が見えない政策が国民に不安を煽っているように思う。

大使館より「災害事態宣言」に関する要請事項が届いたので紹介したい。

在留邦人及びたびレジに登録した皆様へ

●4月30日,ポルトガル政府は5月2日に「非常事態宣言」の期限が終了することを踏まえ,5月3日午前0時から5月17日23時59分まで,市民保護基本法に基づく「災害事態宣言」を発動することを決定しました。これまで非常事態宣言下で課されていた経済的・社会文化的活動等の制限を段階的に緩和する計画も発表されましたが,コスタ首相は,緩和措置は以前の生活に戻ることを意味するのではなく,「自宅にいるように」とのメッセージが変わるわけではないと発言しています。

●この段階的緩和計画は,5月4日からの15日間を第一期,5月18日からの期間を第二期,6月1日からを第三期と位置づけ,社会的距離を保ちながら,活動制限を段階的に解除するものです。ただし,公共交通機関や店舗等,多くの場所ではマスク着用が義務となっていますので,ご留意ください。また,市民保護基本法には,当局の指示,指導及び要請に従う義務が規定されており,従わない場合は不服従罪の対象となりますので,併せてご注意ください。

●段階的緩和計画の主な内容は以下のとおりです。
1.第1期(5月4日~)
・コロナ患者及び保健当局の監視下にある患者は隔離義務の対象
・一般市民による外出自粛義務
・10人以上が集まるイベントや集会の禁止
・100平方メートルの閉鎖空間の最大定員は5人。
・葬儀の出席は家族に限定。
・公共交通機関は,定員の3分の2までと,乗務員及び乗客ともマスク着用が条件。
・企業は可能な限りテレワークを継続。
・公共サービス窓口は,カウンターを分散し,事前予約制及びマスク着用を条件に対応可。
・200平方メートルまでの路面店(扉は開放したままとする),美容院,理髪店及び同類店,全国の本屋及び車販売店(店舗面積を問わず)の開店を許可(マスク着用。店舗は10時以降開店。美容院等は事前予約制,レストランの客数は定員50%まで,営業は23時まで。)
・図書館及び公文書館の開館,野外での個人スポーツの解禁(更衣室とプールの利用は不可)。
2.第2期(5月18日~)
・400平方メートルまでの路面店または店舗内の400平方メートル相当の部分(400平方メートル以上とする場合は行政区の判断を要する),レストラン,カフェテリア,オープンカフェの営業開始。
・中等教育機関(11・12学年)(日本の高校2・3年生に相当),障害者社会施設,託児所(自宅育児補助金申請も選択可)を開校・開所。
・5月30日~31日,保健当局と宗教団体の調整による宗教行事の解禁及びサッカー1部リーグとポルトガル杯開始。
・美術館,モニュメント,宮殿,アートギャラリー,展示館及び同類施設の開館

3.第3期(6月1日~)
・原則テレワークではなくグループ別に勤務時間をずらした勤務体制を導入。
・市民行政サービス拠点(Loja dos Cidadaos)の利用開始。
・400平方メートル以上の店舗,ショッピングモールなどの商業施設内の店舗開店。
・託児所,就学前教育,学童の利用開始。
・映画館,博物館,講堂,コンサート会場の利用開始(人数制限を行い,物理的距離を保つ)

●これらの措置は15日毎に見直しが行われ,変更になることがあります。

【連絡先】
在ポルトガル日本国大使館 領事班

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 旅行の豆知識へ
にほんブログ村

全国民に10万円給付?嘘でしょう!

Posted by ルア on 24.2020 未分類   0 comments   0 trackback
kyuufukin0420 (1)

ヨーロッパに住み日本ならびに居住国に若干ながら納税を行なっているが、10万円給付金は住民台帳に載る市民にのみ給付されるという事で驚いた。
全国民に給付金と歌っていながら、外国人を含む日本居住者に支給なら国民ではなく市民という表現をするべきではと考えるが、、、、、海外居住の日本人といえば、企業の駐在員をはじめとして、多くが海外の前線で日本の国益のために働いている人が多いと思うが、在外邦人約150万人、日本に居住の外国人約300万人(の多くが中国、韓国人)、日本国民である150万人の在外邦人は切り捨てのようである。

官僚たちは海外居住者への連絡が(大使館在留届で簡単に把握できるが)困難だとか、海外送金の際の余分な経費、等など色々と理由付をしてくると思うが、全国民への給付でないことは確かで、日本国内の消費を促すために国内居住者のみに給付するなら全国民というような調子の良い表現は取り下げて欲しい。

給付措置はシナ・インフルエンザで後退した日本経済の活性化目的は当然のことながら、経済停滞で収入が落ち込んだ国民への援助ということではないのだろうか。
ましてや給付金は官僚達の資産からではなく、国民が積み立てた資産から支払われるのである。

Folar 復活祭のお菓子

Posted by ルア on 12.2020 ポルトガル料理   0 comments   0 trackback


外出禁止令が5月1日まで続くと発表があり、復活祭も帰郷せず自宅で過ごすようにとお達しが出されたため、幹線道路では警察を動員しての取り締まりが行われている。今日は久しぶりの晴れ、事務所まで歩いてきたが、行き交う車も殆どなく別世界の空間に放り込まれたような錯覚さえ覚えた。
シナ・インフルエンザの感染者数はここに来てようやく落ちついた増加数となり、楽観的な見方では数日内には下降に向かうとも言われるようになってきた。

暇を持て余していることだし、復活祭のお菓子作りに挑戦した。
小麦粉
玉子
砂糖

オリーブオイル
シナモン
アニス
を練り上げて、2時間ほど生地を落ち着かせ、オーブンに入れる前に玉子を飾り付けする。
少し焼きすぎ?のホラールが完成した。

今日は復活祭の日曜日、多くの家庭では子ヤギのオーブン焼で復活祭を祝う習慣がある。









IMG_2826 (1)

にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 旅行ブログ 旅行の豆知識へ
にほんブログ村
  

プロフィール

ルア

Author:ルア
プロフィール 千本佳男
ちもと よしお
(写真は息子です)

ポルトガル在住30年以上
職業   取材・コーディネイター
星座   魚座 
血液型  B型
住む理由 気候がよく、ワインも食べ物も美味しいポルトガルの虜
趣味  昔はウインドサーフ、現在はもっぱらネットサーフ
好きな物 ポルトガルではワイン、日本では餡このお餅
得意な事 サッカー取材
日本の家 神戸にあります
ポルトガルの家 リスボン郊外25キロの住宅街
事務所  海と世界遺産シントラの山が見える丘の上

やろうと思う事 ポルトガルの写真を沢山撮って紹介したい

*****チモト実績*****

依頼源 ポルトガル
ICEP(ポルトガル貿易・観光振興庁)
IPPAR(ポルトガル歴史建造物保存院)
ポルトガル政府観光局
裁判所関連書類翻訳
メディア翻訳・ナレーション・通訳等

依頼源 日本
各官庁、地方自治体の業務請負
ポルトガル博覧会日本館チーフ・コーディネイト
大手商社業務委託
商品調査
イベント関連、 その他、

NHK
EUサミット・リスボン
首相インタビュー
大河ドラマ 信長
世界ふれあい街歩き
世界入りにくい居酒屋
関口知宏のヨーロッパ鉄道の旅
赤道直下40000キロ
二度目のリスボン
Wカップリサーチ・選手インタビュー
その他、 報道、文化、スポーツ番組

民放(各社一番組紹介)
開局40周年 大航海!謎と夢のコロンブス大紀行 NTV
MONDAY FOOTBALL SPモウリーニョのすべて フジ
深夜特急98 NBN
新ポルトガル謎紀行 TBS
道浪漫 MBS
旅サラダ  ABC
ワールドビジネスサテライト TV東京
ユーロ(ヨーロッパサッカー選手権)WOWOW
赤道大紀行 CBC
にじいろジーン KTV
GAORA、KBS、KTS、TOS、SAGA-TV、旅チャンネル、その他

映画 東宝「7月24日通りのクリスマス」 

新聞 朝日、読売、毎日、その他

雑誌 フィガロ・家庭画報・コスモポリタン・スカイワールド(JAL)・アゴラ(JAL)・ナンバーなど、その他多数

ファッション カタログ
広告 CANON・ニッサン・トヨタ・エプソン・いいちこ・福砂屋・ダイキン・無印


ご連絡お待ちします。
chimotopt@gmail.com

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR